Shakespeare ezt a játékos alcímet adta vígjátékának, mintegy érzékeltetve, hogy szabad a pálya az önfeledt játék, a helyzetek, a színpadi szituációk csűrés-csavarása előtt. Nosza! Mi is belevetjük magunkat a képzelet adta határtalan komédiázásba! "Ha nem is Vízkeresztkor, de Karácsony előtt, hogy átmelegíthessük az Önök szívét a tél közepén."